Bułgaria

ZŁOTE PIASKI – legenda mówi, że kiedyś piraci ukryli w tym miejscu wielki skarb, ale natura ukarała ich za chciwość i zmieniła go w złoty piasek. Leżący ok. 30 km na północ od Warny kurort oferuje morskie i słoneczne kąpiele na wspaniałych plażach oblewanych ciepłym morzem, zakwaterowanie w dobrej klasy hotelach z bogatym zapleczem sportowo-rekreacyjnym i centrami odnowy biologicznej oraz niekończącą się zabawę w licznych pubach, klubach i dyskotekach.

ST. KONSTANTIN I ELENA – najstarszy kurort wakacyjny na bułgarskim wybrzeżu Morza Czarnego (10 km na południe od Złotych Piasków), w którym pierwsze centrum balneologiczne powstało już w 1908 r. Panuje tu swoisty, kojący mikroklimat ujemnie najonizowany; występuje obfitość źródeł mineralnych wykorzystywanych w balneoterapii. Znaleźć tu można ciszę i spokój, ustronne piaszczyste plaże ukryte w małych zatoczkach i zatopić się w pięknym starym parku z cyprysami, lipami i drzewkami figowymi. W kurorcie istnieją dwa duże kompleksy hotelowe, wiele nowych hoteli oraz starsze, które przeszły gruntowną renowację. Znajdziemy tu również sklepy, restauracje, tawerny, kawiarnie, puby i kluby. 

 

Dla aktywnych: windsurfing, żeglarstwo, jazda konna, szaleństwo w aquaparku Aquapolis, ścianka wspinaczkowa.

Od kuchni: sałatka szopska – świeże warzywa i ser typu feta, tarator chłodnik na bazie jogurtu i ogórka, giuwecz aromatyczny gulasz z mięsem i warzywami, doskonałe czerwone i białe wina.

Na zakupy: olejek różany – pięknie opakowany w małe flakony z drewna zdobionego motywami ludowymi, ceramika małe gliniane naczynia z pokrywką przeznaczone do duszenia giuweczu, ikony.

Spróbuj: relaksująca balneoterapia, pokazy sztuczek delfinów, przejazd miniciuchcią.

Zwiedzaj: w Złotych Piaskach: monastyr Aładża, klasztory skalne, katakumby, Bałczyk – białe miasteczko na wysokich nadmorskich wzgórzach, ogród botaniczny, winiarnia, Warna  największy port Bułgarii, jeden z największych parków w Europie, słynne pole bitewne i symboliczne mauzoleum Warneńczyka.

 

Atrakcje w regionie

SOFIA – PŁOSZTAD ALEKSANDYR NEWSKI

Mieszczącą 5 tys. osób cerkiew katedralną Sweti Aleksandyr Newski zbudowano w latach 1882–1913 w stylu neobizantyjskim według projektu petersburskiego architekta A.N. Pomierancewa.

WARNA

Na wysokim tarasie ponad wybrzeżem rozciąga się ogromny Park Nadmorski, zaprojektowany przez Czecha Antona Novaka – architekt wzorował się na ogrodach cesarskiego pałacu Schönbrunn pod Wiedniem.

MONASTYR RYLSKI

Do słynnego monastyru pielgrzymował car Petyr (927–969). W cerkwi złożono urnę z sercem ostatniego cara Bułgarii, Borysa III, który tutaj przeszedł na prawosławie. Na miejscu działa bogate w eksponaty muzeum.

ETYR

Tutaj można: namalować ikonę, zaprojektować i zrobić piękną biżuterię, wykuć podkowę dla konia, ulepić garnek, a po ciężkiej pracy spożyć łokum, chałwy, sezamek i jeszcze zjeść dużo pysznych... etyrek.

GABROWO

W mieście humoru i satyry zegar na wieży chodzi także nocą. Nie opłaca się zdzierać butów, wchodząc na wieżę rano, żeby uruchomić mechanizm, i znów wieczorem wchodzić, by go zatrzymać...

NESSEBAR

Mury dumnej greckiej Messembrii sąsiadują z zespołem XVIII-wiecznych domów w stylu czarnomorskim, z kunsztownie rzeźbionymi drewnianymi filarami i wykuszami. „Bułgarska Rawenna” zachwyca widokiem cerkwi.

W GÓRACH STRANDŻA

...Ksenofont podziwiał tańce Traków. Rytuały trackie przetrwały w obrzędzie nestinarów – tańcu na rozżarzonych węglach. Tradycja ta została wpisana na Listę Arcydzieł Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa UNESCO.

KAZANŁYK

Waleczni Trakowie ze swymi końmi spoczywają w kurhanach w Dolinie Trackich Królów. Jest ich ponad 1500 w pachnącej różami Kotlinie Kazanłyckiej (warto też odwiedzić Muzeum Róż).

MONASTYR BACZKOWSKI

Na fresku Sąd Ostateczny w cerkwi Sweti Nikoła artysta Zachari Zograf wśród potępionych umieścił wpływowych tureckich obywateli Płowdiwu. Męki muzułmanów zyskały u Bułgarów aprobatę, ale nagie grzesznice budziły zgorszenie.

PERPERIKON

Wyrocznia Dionizosa, równie sławna jak wyrocznia w świątyni Apollina w Delfach, była w Perperikonie! A zatem tutaj „takąż przepowiednię usłyszał sam Aleksander Wielki, (...) że będzie on panem świata” (Swetoniusz, Żywoty cezarów).

 

Informacje praktyczne

Wizy: nie są wymagane. Paszport musi być ważny minimum 6 miesięcy dłużej niż deklarowany pobyt. Obywatele polscy mogą przekroczyć granicę z Bułgarią, posługując się dowodem osobistym. Należy pamiętać o dokumencie dla dziecka.

Czas przelotu: Polska-Warna: ok. 2 godz. Czas lokalny: czas polski plus 1 godz.

Waluta: Lewa bułgarska (BGN); 1 EUR = ok. 2,1 lewa. Opłaty klimatyczne: w Bułgarii obowiązuje opłata klimatyczna, która została wliczona w cenę imprezy.

Język: bułgarski zapisywany cyrylicą. Można porozumieć się po rosyjsku i angielsku.

Napięcie elektryczne: 220 V. Ceny: w restauracji w centrum: obiad – ok. 10 EUR, butelka wody – min. 1 EUR, butelka wina – 10 EUR, piwo – 1,5 EUR, coca-cola – 1 EUR, kawa – 1 EUR; w restauracji poza centrum 20-30% taniej; w sklepie: butelka wody mineralnej – 0,5 EUR, butelka wina – 3 EUR, piwo – 0,5 EUR.

Plaże: wstęp bezpłatny, parasol + 2 leżaki: 14 EUR/dzień (w centrum kurortu).

Wycieczki lokalne: organizowane są przez lokalne agencje turystyczne na warunkach przez nie określonych. Istnieje możliwość niezorganizowania wycieczki z powodu zbyt małej liczby chętnych.

 

Wycieczki lokalne:

Bałczyk - Białe Miasto – popołudniowy przejazd do miasteczka Bałczyk nazywanego Białym Miastem ze względu na kolor kamienia, z którego wznoszono kiedyś domy. Zwiedzanie Cichego Gniazda – letniej rezydencji rumuńskiej królowej Marii oraz położonego tuż obok ogrodu botanicznego z 3 tys. gatunków roślin, w tym 250 gatunkami kaktusów. Przejazd i spacer po malowniczym przylądku Kaliakra, monumentalnych klifach, gdzie w najdalej wysuniętym punkcie mieściła się w średniowieczu potężna twierdza. Kaliakra, w wolnym tłumaczeniu „cudowny przylądek”, kiedyś wielka inspiracja dla artystów, dziś stanowi najpiękniejszą część bułgarskiego wybrzeża. Wieczorem tradycyjna, obfitująca w wino i rakiję bułgarska biesiada połączona z programem folklorystycznym oraz pokazem tańca nestinarskiego na rozżarzonych węglach. Cena – ok. 46 EUR, dzieci do 12 lat – ok. 23 EUR (zawiera kolację).

Starożytny Nessebar – wycieczka do malowniczo położonego na półwyspie zabytkowego Nessebaru, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO. Architektura miasta, jednego z najstarszych w Europie, uważana jest za najlepiej zachowaną zabudowę średniowieczną na Bałkanach. Nessebar nazywany perłą Morza Czarnego oraz symbolem prawosławnej cywilizacji jest największą atrakcją wybrzeża. Spacer labiryntem barwnych, brukowanych uliczek, zwiedzanie m.in. cerkwi św. Stefana i św. Spasa, obiad w restauracji, czas wolny. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 36 EUR, dzieci do 12 lat – ok. 20 EUR (zawiera obiad).

Warna – Delfinarium – wycieczka do delfinarium w Warnie połączona z panoramicznym objazdem miasta. W programie zwiedzanie warneńskiej cerkwi - drugiej co do wielkości budowli sakralnej w Bułgarii i czas wolny w centrum. Okazja do podziwiania pokazu delfinów w jedynym na Półwyspie Bałkańskim delfinarium. Doskonała rozrywka zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Cena – ok. 32 EUR, dzieci do 12 lat – ok. 22 EUR.

Pirackie party – kilkugodzinna wyprawa statkiem pirackim, szczególnie atrakcyjna dla dzieci. Załoga i wyposażenie statku sprawiają, że każdy może się tutaj poczuć jak prawdziwy, morski rozbójnik. W trakcie rejsu „bitwa” z innym statkiem pirackim. Na pokładzie obiad z napojami. Programy animacyjne, konkursy dla dzieci i dorosłych z nagrodami. Cena – ok. 33 EUR, dzieci do 12 lat – 17 EUR (zawiera: obiad, napoje bezalkoholowe, wino i piwo).

Jeep Safari – niesamowity off-road w rejonie Parku Przyrodniczego Złote Piaski, do miejsc położonych w górach, oddalonych od kurortu. W programie emocjonujące wyścigi jeepami oraz strzelanie z wiatrówki. Dla amatorów fotografii wiele okazji do zrobienia zdjęć w przepięknej, dzikiej scenerii. Podróż dla fanów aktywnego wypoczynku, którzy nie boją się wyzwań. Zabawie towarzyszą wspaniałe widoki, a przygoda rozpoczyna się zaraz po zatrzaśnięciu drzwi samochodu! W programie obiad w plenerze - wspólne grillowanie. Cena – ok. 35 EUR, dzieci do 12 lat – ok. 18 EUR (zawiera: obiad, napoje bezalkoholowe, wino, piwo i rakiję).

Istambuł (1 dzień) – pobyt w tureckiej metropolii. Nocna podróż klimatyzowanym autokarem do Istambułu. Śniadanie. Panoramiczny objazd miasta: Błękitny Meczet, Hipodrom, Obelisk Egipski, przejazd przez most nad cieśniną Bosfor do azjatyckiej części miasta. Obiad, czas wolny. Nocny powrót do Bułgarii. Wycieczka całodzienna. Cena – ok. 70 EUR, dzieci do 12 lat – ok. 35 EUR (zawiera śniadanie i obiad; nie zawiera wizy tureckiej – ok. 25 EUR/os., płatna na granicy; wymagany paszport). Polskojęzyczny przewodnik przy grupie co najmniej 10 osób. Fakultatywnie: wizyta na Bazarze Egipskim i w pałacu Topkapi – ok. 27 EUR, wycieczka statkiem po cieśninie Bosfor – ok. 22 EUR, pałac Topkapi i Hagia Sophia – ok. 46 EUR. Wycieczki fakultatywne odbywają się przy minimalnej, określonej przez przewodnika liczbie chętnych.

Istambuł (2 dni) – pobyt w tureckiej metropolii. Nocna podróż klimatyzowanym autokarem do Istambułu. Panoramiczny objazd miasta: Błękitny Meczet, Hipodrom, Obelisk Egipski, przejazd przez most nad cieśniną Bosfor do azjatyckiej części miasta. Obiad, czas wolny. Zakwaterowanie i nocleg w hotelu*** w centrum miasta. W drugim dniu śniadanie i czas wolny. Nocny powrót do Bułgarii. Wycieczka dwudniowa. Cena – ok. 102 EUR, dzieci do 12 lat – ok. 51 EUR (zawiera: obiad, nocleg i śniadanie; nie zawiera wizy tureckiej – ok. 25 EUR/os., płatna na granicy; wymagany paszport). Polskojęzyczny przewodnik przy grupie co najmniej 10 osób. Fakultatywnie: pałac Topkapi – ok. 27 EUR, wycieczka statkiem po cieśninie Bosfor – ok. 22 EUR, Hagia Sophia – ok. 28 EUR. Wycieczki fakultatywne odbywają się przy minimalnej, określonej przez przewodnika liczbie chętnych.

Bukareszt (2 dni) – tajemnicza Rumunia, „Mały Paryż” kojarzony z zamczyskami, duchami, Drakulą oraz przepiękną architekturą miasta. W programie panoramiczne zwiedzanie Bukaresztu, sesja przed Parlamentem, jednym z największych budynków na świecie, zwiedzanie kompleksu etnograficznego „Rumuńskie Tradycje”. Zakwaterowanie w kurorcie Sinai. Odpoczynek w otoczeniu gór i przyrody. Następnego dnia zwiedzanie miasta Bran, a w nim zamku Drakuli, pałacu Peleş oraz prawosławnego klasztoru Sinai. Cena – ok. 127 EUR, dzieci do 12 lat – ok. 64 EUR (zawiera: opiekę polskojęzycznego przewodnika, kolację i nocleg w 1. dniu, śniadanie i obiad w 2. dniu).

Piknik na jachcie – relaksujący wypoczynek na pokładzie jachtu. Rejs w głąb morza, okazja do podziwiania panoramy Złotych Piasków i Warny oraz plażowania. Na pokładzie jachtu obiad z napojami. Cena – ok. 28 EUR , dzieci do 12 lat – ok. 14 EUR (zawiera: obiad, napoje bezalkoholowe, piwo i wino).